Česko íránská společnost je občanské sdružení, založené v roce 1998. Spojuje všechny zájemce o Írán a další íránské jazykové oblasti - především Tádžikistán a Afghánistán. V současné době je členem společnosti okolo 170 členů.

Bústán

 

Bústán je určen všem persky hovořícím národům a skupinám lidí, a jeho snahou je, aby se stal malým můstkem mezi těmito národy a lidmi, kteří mají rádi kulturu těchto národů. Na této cestě se spoléhá na výpomoc a spolupráci všech Afghánců, Tádžiků a Íránců, kteří pobývají v České republice nebo i jinde ve světě.

Obsah Bústánu, ročník VIII (2005)

1/2005

Ročník 8, Číslo 1 (27), 2005

2 - Jan Marek, Za dr. Jiřím Bečkou (nekrolog)      

3 - V. Kubíčková, Mossammat

5 - Dr. Jiří Bečka

7 - J. Bečka, Další zprávy pražských novin o Persii ze začátku 19. století

7 - R. Mirchi, Švejk už také doputoval do Íránu

8 - Šamseddín Mohammad Háfez, Z dívánu. Přel. V. Kubíčková

9 - J. Bečka, Manúčehrí. Zdroj: výtah z knihy J. Rypky a kol.

10 - R. Mirchi, Buchárá. Zdroj

11 - Miroslav Holub, báseň ze sbírky ….(persky)

12 - Dr. Esmail Shafagh, Humánní poslání perské literatury (persky)

14 - R. Mirchi, Febiofest 2005

16 - J. Bečka, Abú Alí ibn Síná in Czech Science and Literature

17 - J. Bečka, Středověká věda Peršanů v Čechách

18 - J. Bečka, Peršani ve středověké vědě

21 - R. Mirchi, Londýn se chystá vzdát hold Kiarostamimu

22 - R. Mirchi, Ramsarská úmluva bude mít 35 let

24 - L. Parsi, Přehled tvorby devíti význačných íránských malířů (I - Sádeqi Ali Akbar), BBC

2/2005

Ročník 8, Číslo 2 (28), 2005

26 - M.Vinkelhoferová, Všude jsou dobří a špatní lidé a ... Rozhovor s dr. Jiřím Bečkou

29 - M. Ebadián, Literární historie v Íránu. (persky)

31 - R. Mirchi, Attár - Ptačí sněm versus Símurg. Zdroj: www.ceskyrozhlas

32 - Redakce B., Výstava The  World of Ancient Persia. Zdroj: www.britishmuseum

33 - Redakce B., Měl Saltman (slaný muž) doprovod? Rozhovor s Dr.R. Mirchi

35 - V. Francev, První exportní úspěch ČKD

37 - Said  Sharokh, Ahoj, strýčku z ciziny. Přel. M. Vinkelhoferová

39 - Ch. Higgins, Bacon triptych emerges from Tehran storeroom. Zdroj: The Gardian; BBC

40 - L. Parsi, Přehled tvorby devíti význačných íránských malířů (II - Júsh Ganji Pari). Zdroj: BBC

41 - R. Mirchi, Světové festivaly loutkářského umění.

42 - J. Bečka, Íránista a knihovník Miloš Borecký.

44 - Džaláleddín Rúmí, Z mystických gazelů. Přel. M. Borecký

44 - J. Bečka, Bibliografie M. Boreckého.

45 - Redakce B., Úspěch íránské kinematografie na Zlínfestu 2005.

46 - Redakce B., 40. MFF KV 2005, Bude íránská kinematografie úspěšná také v Karlových Varech?

47 - S. Sůva, Z íránského zápisníku architekta.

3/2005

Ročník 8, Číslo 3 (29), 2005

50 - R. Mirchi, Svět perské kultury neb Zapomenutá kultura.(persky) Zdroj: www.britishmuseum

51 - W. Januszczak, Behind the Iran curtain (Za íránskou oponou). (anglicky)

53 - R. Mirchi, Objevení perské bohyně Anáhitá v Čechách, aneb roztomilý omyl.

54 - M. J. Kheradmand, Jak se zvířata stala divoká. Zdroj: Kelk magazine,  přel.V.Vojtíšková

55 - O. Klíma, Dareios Veliký - nejmocnější král staré Persie.

57 - Iran´s peaceful Policy and Activities. (anglicky)

58 - V. Francev, První exportní úspěch ČKD - Praga AH-IV. (II.část)

59 - Redakce B., Galbanum - vzácná perská rostlina.

62 - Redakce B., Podobenství

63 - L. Parsi, Přehled tvorby devíti význačných íránských malířů (V - Kalantari Parviz). Zdroj: BBC

64 - Redakce B., Náš pan Dr. Bečka.

65 - R. Mirchi, Já bratr Oldřich, Čech, z Furlánska.

67 - Redakce B., Co přinesli Peršané světu: I. Perský větrný mlýn.

68 - Redakce B., Proč stojí za to navštívit Teherán?

70 - S. Sůva, O starém íránském domu.

4/2005

Ročník 8, Číslo 4 (30), 2005

73 - R. Mirchi, Svět perské kultury neb Zapomenutá kultura. Zdroj: The British Museum

76 - Redakce B., Myrha — voňavý poklad Peršanů.

79 - Redakce B., Co přinesli Peršané světu: II. Perský poštovní servis.

81 - E. Shafagh, The Horse In The Persian Literature. (anglicky)

83 - V. Kubíčková, Abbás Veliký - perský imperátor.

85 - Redakce B., Podobenství.

86 - O. Klíma, Zarathruštrovská etika.

87 - L. Parsi, Přehled tvorby devíti význačných íránských malířů (III—Zabihi Hasan Ali). Zdroj:BBC

88 - Z. Denk, Papouškova vyprávění

92 - E. Golestán, Rybka a její dvojník. Přel. J. Osvald

93 - O. Zákání, Mravy vznešených.

95 - Obsah Bústánu v r.2005

Obsah Bústánu, ročník IX (2006)

1/2006

2/2006

3/2006